{"id":6576,"date":"2015-11-11T10:36:00","date_gmt":"2015-11-11T10:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/?p=6576"},"modified":"2015-11-11T10:36:00","modified_gmt":"2015-11-11T10:36:00","slug":"cdl-de-balneario-camboriu-alerta-para-o-risco-de-multa-para-quem-usa-estrangeirismos-no-comercio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/noticias\/cdl-de-balneario-camboriu-alerta-para-o-risco-de-multa-para-quem-usa-estrangeirismos-no-comercio\/","title":{"rendered":"CDL de Balne\u00e1rio Cambori\u00fa alerta para o risco de multa para quem usa \u201cestrangeirismos\u201d no com\u00e9rcio"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Palavras com \u201csale&#8221; para venda, &#8220;rent&#8221; para aluguel e &#8220;free&#8221; em vez de gr\u00e1tis est\u00e3o por toda parte, mas nem todo mundo entende o significado. Por isso, a C\u00e2mara de Dirigentes Lojistas (CDL) de Balne\u00e1rio Cambori\u00fa alerta os comerciantes para que evitem o uso de estrangeirismo, principalmente nas vitrines para evitarem multas, principalmente com a proximidade da temporada de ver\u00e3o.<\/p>\n<p>Os Procons de todo o pa\u00eds s\u00e3o incentivados a fazer valer a lei. De acordo com Cl\u00e1udia Dagnoni, representante da CDL no Procon de Balne\u00e1rio Cambori\u00fa, nenhuma informa\u00e7\u00e3o em outro idioma pode ser repassada no com\u00e9rcio se n\u00e3o for traduzida para o portugu\u00eas. As exig\u00eancias de tradu\u00e7\u00e3o valem principalmente para ofertas e publicidades em vitrines, prateleiras, balc\u00f5es e ve\u00edculos de comunica\u00e7\u00e3o. Quem n\u00e3o respeitar pode ser punido com multa e at\u00e9 com o fechamento do estabelecimento, em alguns casos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Palavras com \u201csale&#8221; para venda, &#8220;rent&#8221; para aluguel e &#8220;free&#8221; em vez de gr\u00e1tis est\u00e3o por toda parte, mas nem todo mundo entende o significado. Por isso, a C\u00e2mara de Dirigentes Lojistas (CDL) de Balne\u00e1rio Cambori\u00fa alerta os comerciantes para que evitem o uso de estrangeirismo, principalmente nas vitrines para evitarem multas, principalmente com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6577,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6578,"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6576\/revisions\/6578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlbc.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}